У ОЧУВАЊЕ СРПСКОГ ИДЕНТИТЕТА У РАСИЈАЊУ ТРЕБА ДА СЕ УКЉУЧЕ ИНСТИТУЦИЈЕ КУЛТУРЕ

Србима у дијаспори јако тешко је да сачувају код своје дјеце познавање матерњег језика. Неопходан је посебан образовни програм ако се жели да дјеца сачувају свој српски идентитет и повезаност са Србијом

Приредила: Јованка НИКОЛИЋ БЕОГРАД, 11. АПРИЛА /СРНА/ - У живот Срба у Канади више треба да се укључе институије културе из матице ако се жели сачувати српски идентитет и повезаност са Србијом, изјавила је Срни професор српског језика Душица Ивановић. "Ако желимо да останемо повезани са људима који остају у иностранству и имају децу, генерацију која тамо одраста и која сада већ добија своју децу, морамо да имамо јасан програм и план, институције и у иностранству и у матици и радити плански", истакла је Ивановићева. Ивановићева је у Канади провела више од двије деценије, предавала је у школи коју је организовала српска дијаспора у просторијама при Цркви свих српских светитеља у Торонту. Као и њене колеге, уџбенике је набављала сама, а програм и лектиру формирала је прилагођавајући их дјеци са којом је радила. "Никада нисам инсистирала да то буде програм као у Србији, зато што сам знала да је то немогуће спровести једном недељно, са децом која су тамо одрасла или рођена и имају ограничено познавање српског језика", навела је Ивановићева. У међувремену Ивановићева се вратила у Србију, али сваке године проводи дио времена у Торонту. СРБИМА У ДИЈАСПОРИ ИЗАЗОВ ДА ОЧУВАЈУ ПОЗНАВАЊЕ МАТЕРЊЕГ ЈЕЗИКА КОД ДЈЕЦЕ, НЕОПХОДАН ПОСЕБАН ОБРАЗОВНИ ПРОГРАМ Она је истакла да је Србима у дијаспори веома тешко да код своје дјеце сачувају познавање матерњег језика. "Ако се борите за егзистенцију, ако радите два посла, немате много времена да се томе посветите", испричала је Ивановићева, која је и писац. Ивановићева је додала да је свједочила ситуацијама у којима се родитељи, којима енглески још није довољно добар, не разумију са својом дјецом која се школују на енглеском. "Образовање је притом посебна прича, јер се ради о дјеци која су рођена и одрасла у иностранству и не познају добро ни савремени српски језик, а, српска народна епска поезија им је најнеразумљивија могућа ствар на свету", навела је Ивановићева. Она је рекла да је имала срећу да ради са дјецом из породица које су се трудиле да очувају не само однос према српском језику и писму, него и према српској култури и традицији. Указала је да је неопходан посебан образовни програм ако се жели да дјеца сачувају свој српски идентитет и повезаност са Србијом. "У Канади се раније веома поштовала различитост нација, али се и Канада мијења и да би због тога било веома добро да се институције културе Србије укључе у живот Срба у расијању", навела је Ивановићева. СРПСКА ДЈЕЦА У ТОРОНТУ ВЕОМА ПОНОСНА НА СВОЈУ ИСТОРИЈУ И КУЛТУРУ Она је нагласила да су дјеца српске дијаспоре која похађају српске школе у Торонту мали амбасадори српске културе међу својим канадским вршњацима. Ивановићева је рекла да су дјеца радо долазила у школу, као и да су била веома заинтересована за припреме за одлазак на распуст на просторе у региону гдје живе Срби, а враћајући се у Торотно, доносили би књиге из отаџбине. "Тој деци је много значило да знају одакле су. Била су веома поносни на своје порекло, волели су да уче о српској историји, образовали су се и ширили знање о српској култури и традицији међу својим вршњацима Канађанима", истакла је Ивановићева. СРПСКА ДИЈАСРПОРА ОДРЖАВА ВЕЗУ СА МАТИЦОМ ПРЕКО КУЛТУРЕ, УМЈЕТНОСТИ И ТРАДИЦИЈЕ Ивановићева је рекла да српска дијаспора одржава везу са матицом преко културе, умјетности и традиције, а дјеца у Торонту се друже, између осталог, и при Српском центру који је уз Цркву свих српских светитеља, као и кроз Српско културно-умјетничко друштво "Опленац". Српски културни и умјетнички догађаји одвијају се и у Српској националној академији у центру Торонта, гдје је управо одржана изложба академског сликара Озренка Мркића из Сарајева, чије изложбе радо посјећују и Срби и Канађани. У Торонту има мноштво културних догађаја на српском језику, међу којима су и гостовања позоришта из Србије, а више од 45 година дјелује и Канадско-српско удружење писаца "Десанка Максимовић", у којем је Ивановићева годинама један од организатора окупљања и гостовања писаца из Србије.