"МИРОТВОРАЦ" ОПТУЖИО ПРЕВОДИОЦА ДА ШИРИ ПРОПАГАНДУ ПРЕВОЂЕЊЕМ ДОСТОЈЕВСКОГ

КИЈЕВ, 16. СЕПТЕМБРА /СРНА/ - Креатори украјинске екстремистичке интернет странице "Миротворац" додали су јужнокорејског преводиоца Ким Џунг Ах на листу људи који, наводно, дјелују против Украјине због тога што је преводила дјела великог руског писца Фјодора Михајловича Достојевског, објављено је на тој екстремистичкој страници.

ТАСС наводи да су креатори "Миротворца" оптужили Кимову за ширење пропаганде. Кимова је након објаве прокоментарисала за ТАСС да није ни политичар нити је повезана са политиком, већ неко ко проучава књижевност и преводилац привржен преношењу хуманистичке поруке Достојевског корејским читаоцима. "Нисам политичка фигура. Ја сам неко ко проучава књижевност, неко ко воли Достојевског од своје 18. године и неко ко је посветио бројне године преношењу његових дијела и хуманистичке поруке корејским читаоцима", поручила је Кимова. У Јужној Кореји је прошле године објављен роман "Браћа Карамазови" на корејском језику, који је превела Кимова.