Недјеља , 22. новембар 2026.

Свијет

24.09.2026

Time17:03:00

ЗАПАДНИ ИЗДАВАЧИ ПРЕСТАЛИ ДА ОБЈАВЉУЈУ РУСКЕ КЛАСИКЕ ЗБОГ ПОЛИТИЧКОГ ПРИТИСКА

САНКТ ПЕТЕРБУРГ, 24. СЕПТЕМБРА /СРНА - РИА Новости/ - Издавачи у непријатељски настројеним земљама, под снажним политичким притиском, престали су да објављују преводе како савремених руских аутора, тако и руских класика, изјавио је директор Одјељења за државну подршку периодици и издавачкој дјелатности при Министарству дигиталног развоја Русије Владимир Григоријев.

САНКТ ПЕТЕРБУРГ, 24. СЕПТЕМБРА /СРНА - РИА Новости/ - Издавачи у непријатељски настројеним земљама, под снажним политичким притиском, престали су да објављују преводе како савремених руских аутора, тако и руских класика, изјавио је директор Одјељења за државну подршку периодици и издавачкој дјелатности при Министарству дигиталног развоја Русије Владимир Григоријев.



"Под снажним притиском државе, издавачи у западноевропским земљама, укључујући Њемачку и Аустрију, престали су да објављују дјела не само савремених руских писаца, већ чак и класика", рекао је Григоријев током сесије "Култура без граница" на Међународном форуму уједињених култура у Санкт Петербургу. Он је оцијенио да је ријеч о очигледном покушају државног притиска на институције како би се негирао значај руске културе. "Када се прије пет година на одсјеку за словенске студије на Јејлу појавио оглас да траже професора украјинске књижевности, помало смо се смијали, али у суштини то је био разумљив тренд који се уочавао у англосаксонском свијету - да се руска култура и књижевност замијене нечим другим. Ипак, мало је вјероватно да ће у томе успјети", рекао је Григоријев. Он је нагласио да су у посљедње вријеме нове земље показале интересовање за руску књижевност, првенствено Кина, остале државе БРИКС-а и друге пријатељске земље. Према његовим ријечима, културне везе са неким европским земљама, укључујући Француску и Италију, и даље трају, упркос непријатељској политици њихових власти. Дванаести Међународни форум уједињених култура у Санкт Петербургу почео је данас и трајаће до суботе, 26. септембра, а у њему учествују представници 70 земаља.

Свијет

Timeприје 20 сати

УХАПШЕН МУШКАРАЦ НА АЕРОДРОМУ СА 15 КИЛОГРАМА КАНАБИСА

УХАПШЕН МУШКАРАЦ НА АЕРОДРОМУ СА 15 КИЛОГРАМА КАНАБИСА

АТИНА, 21. НОВЕМБРА /СРНА/ - На Међународном аеродрому у Атини ухапшен је 65-годишњи мушкарац ухапшен који је покушао да прокријумчари више од 15 кило...

Timeприје 20 сати

НАЈМАЊЕ 11 ЉУДИ ПОГИНУЛО У ТАЛАСУ НАСИЉА НАКОН ХАПШЕЊА "ЕЛ ЧАПА"

НАЈМАЊЕ 11 ЉУДИ ПОГИНУЛО У ТАЛАСУ НАСИЉА НАКОН ХАПШЕЊА "ЕЛ ЧАПА"

МЕКСИКО СИTИ, 21. НОВЕМБРА /СРНА/ - Најмање 11 људи је погинуло у најновијем таласу насиља у Мексију, након хапшења вође картела Фауста Исидра Меза Фл...

Timeприје 20 сати

ПОЛИЦИЈА ПРИВЕЛА 144 ОСОБЕ

ПОЛИЦИЈА ПРИВЕЛА 144 ОСОБЕ

ПАРИЗ, 21. НОВЕМБРА /СРНА/ - Француска полиција привела је 144 особе због нереда који су избили током протеста против високих трошкова живота, саопшти...

Timeприје 20 сати

ХОСПИТАЛИЗОВАНО 40 ЉУДИ НАКОН ЦУРЕЊА НЕПОЗНАТЕ СУПСТАНЦЕ

ХОСПИТАЛИЗОВАНО 40 ЉУДИ НАКОН ЦУРЕЊА НЕПОЗНАТЕ СУПСТАНЦЕ

БРАТИСЛАВА, 21. НОВЕМБРА /СРНА/ - Укупно 40 људи, укључујући 25 малољетника, хоспитализовано је након цурења непознате супстанце у учитељском факултет...

Timeприје 21 сат

ЈЕДНА ОСОБА ПОГИНУЛА У НАПАДУ НА БЕЛГОРОД, ЧЕТВОРО РАЊЕНО

ЈЕДНА ОСОБА ПОГИНУЛА У НАПАДУ НА БЕЛГОРОД, ЧЕТВОРО РАЊЕНО

МОСКВА, 21. НОВЕМБРА /СРНА - РИА Новости/ - Једна особа је погинула, а четворо цивила је рањено у украјинским нападима на Белгородску област на западу...

Timeприје 21 сат

БУДУЋИ СПОРАЗУМ СА ТЕХЕРАНОМ МОРА БИТИ ТРАЈАН

БУДУЋИ СПОРАЗУМ СА ТЕХЕРАНОМ МОРА БИТИ ТРАЈАН

ВАШИНГТОН, 21. НОВЕМБРА /СРНА/ - Амерички предсједник Доналд Трамп изјавио је да будући споразум са Ираном мора да буде трајан да се касније не би омо...

Погледај све

Copyright © 2023 Novinska agencija Republike Srpske - Srna. Sva prava zadržana. Sadržaj ovih stranica se ne smije prenositi bez dozvole i bez navođenja izvora.