ГАЋАНОВИЋ: ОДЛУЧАН ОДГОВОР НА ОТИМАЊЕ СРПСКИХ КУЛТУРНИХ СИМБОЛА

ИСТОЧНО САРАЈЕВО, 3. ОКТОБРА /СРНА/ - Српска наука је дала одлучан одговор на појаву културне апропријације и отимања српских културних симбола након хистерије бошњачких политичара и научника из Сарајева у јавности послије рестаурације Чајничког јеванђеља, изјавила је Срни члан Комисије за очување националних споменика Анђелина Ошап Гаћановић.

Она је напоменула да је синоћ у Административном центру Владе Републике Српске у Источном Сарајеву одржана промоција научног зборника који је резултат међународне и научне конференције одржане прије двије године која се бавила истраживањем српских средњовјековних писаних споменика /рукописа/ из Босне и Хума, са посебним уским освртом и проучавањем Чајничког јеванђеља. Гаћановићева је подсјетила да је Чајничко јеванђеље настало прије више од 600 година тамо гдје се и данас чува, у окриљу ризнице храма Српске православне цркве у Чајничу. Она је напоменула да је рестаурација овог рукописа била повод политичким и идентитетским нападима из Сарајева током 2022. и 2023. године. "Прво је једна научница са `боснистике` узнемирила јавност са лажном вијешћу о неком тобож отуђивању културног насљеђа од свих `Босанаца и Херцеговаца` и неког наводног `босанског рукописа`, а потом је из Комисије за очување споменика политички мотивисана, кренула кампања против Српске православне цркве, па чак и политичких првака Српске којом су се оптуживали о тобожњој крађи рукописа, када сам ја покренула питање измјене и укидања одлуке у којој су наведене лажни подаци без научног упоришта", навела је Гаћановићева. Она је указала да су јавности нападачи представили српско рукописно писано јеванђеље из Чајнича као некакав рукопис богумилског карактера, који је назван "босанским" јер је тобож настао у окриљу јеретичких заједница које су касније радо прешле на ислам. Према њеним ријечима, јавност се подстиче да мисли су данашњи Бошњаци заправо стварни насљедници литургијског православног јеванђеља, а да га је Српска православна црква "само чувала 600 година". "Одговор на ове идентитетске идеолошке хистеричне нападе дат је кроз научна истраживања из више дисциплина, а на синоћњој конференцији презентовани су радови из 24 међународне институције од респектабилних научних имена", рекла је Гаћановићева. У зборнику су, додала је, представљени резултати истраживања из више области међу којима нису само текстолошка и ортографска анализе текста него и суштинске анализе значења библијског текста, анализе библијског и хришћанског карактера, неодвојиви поглед на овакве рукописе, као и историјски контекст у којем је настало. "Неодвојиви дио такође представљају и резултати физичких и хемијских и других анализа и снимања који су спроведени током рестаурације и заштите добра", истакла је Гаћановићева. Она је оцијенила да су сви заједнички резултати фантастични и сви недвојбено утврђују овај рукопис дијелом српске писане средњевјековне редакције направљене за наручиоца властелина православне вјере који говори српски језик, а такође је побијена теза о некаквом богумилском карактеру овог светог јеванђеља. "Како један учесник скупа синоћ рече, готово је вријеме у коме су `попуњавали рупе` у њиховом културном идентитету и стваралаштву, отимајући наше културно наслијеђе и приписујући га `босанском`, кад већ не могу `јеретичком`", поручила је Гаћановићева. У Источном Сарајеву синоћ је представљен научни зборник "Српски средњовјековни споменици из Босне и Хума. Проучавање Чајничког јеванђеља", који ће, како је наведено, бити допринос борби за очување српског идентитета. Радове из различитих области синоћ су представили академик Бранко Летић, професори Зорица Никитовић и Владислав Топаловић и историчар Дејан Дошлић.